こんにちは、ヒッチです。
今回は１９６９年の映画『Malenka』についてザックリ書いていこうと思います。
今回はネタバレします♪
Malenka または Fangs of the Living Dead
※↑現在海外で販売されているＤＶＤ。バーバラ・スティール主演『シービースト』との２枚組♪
監督/脚本：アマンド・デ・オッソリオ
出演：シルビア、マレンカ２役/アニタ・エクバーグ
ピエロ/ジャンニ・メディチ
ウォルブルック伯爵/ジュリアン・ウガルテ
ブリンカ/エイドリアナ・アンベシ
ベルタ/ディアナ・ロリス
フレイヤ/ロザンナ・ヤンニ
マックス/セザール・ベネ
ホーブリンガー/カルロス・カサラヴィリラ
１９６９年/スペイン・イタリア/９６分
あらすじ
美しい処女が城を相続するが、到着してみると、住人の中には奇妙な貴族と、吸血鬼かもしれないと疑われる美しい女性たちが大勢いた。
IMDbより引用
概要
１９６９年のスペイン、イタリア合作映画で、日本では未公開みたいです。でもYouTubeで版権のちゃんとしたチャンネル複数で日本語字幕つきで視聴可能です♪
ちなみに私が観たのはこちらの動画↓♪
でもチャンネルごとに日本語訳が違ってたり、私が観た動画もですが全般的にYouTubeの日本語自動翻訳は意味が分からなかったり、途中抜けちゃったりでちょっと視聴は大変ですね(笑)♪でも観れるだけでとてもありがたいお話なんですけど♪
タイトルは『Malenka（マレンカ）』だったり『Malenka, la sobrina del vampiro（マレンカ、吸血鬼の姪）』だったりしたみたいですが、アメリカで公開する際に７５分に縮小され『Fangs of the Living Dead（生ける屍の牙）』となったらしいです。
さらに英語版にした際、スペイン語版とは別のエンディングを用意、その関係かヴァージョン違いが複数存在してるみたいですよ～(笑)♪
ちなみにピエロの友人マックスが吸血鬼化して終わるヴァージョンもありました(笑)♪完全にコメディな終わり方でしたよ～♪
というのもこの作品、元々は姪のシルビアを城に引き留めるためにウォルブルック伯爵が「君は吸血鬼の末裔だからここにいなさい」とウソを信じ込ませようとしたお話だったそうで、その片鱗が後半にちょっと垣間見えます♪
ただ、英語版のエンディングでしっかりウォルブルック伯爵は吸血鬼でした～♪ってオチにしちゃったので、お話がメッチャクッチャになっちゃったとは書かれていましたね～。
ただ、「吸血鬼の話はウソでした」ヴァージョンだと、それはそれで「？」な箇所もありまして……よく分かりません(笑)♪
ともあれ主演のアニタ・エクバーグさんのために作られた作品とも書かれていまして、実際にそんな気もします(笑)♪
またウォルブルック伯爵を演じたジュリアン・ウガルテさん、今作の撮影の直前までポール・ナッチーさん監督『吸血鬼ドラキュラ対狼男：La Marca del Hombre Lobo(The Mark of the Wolfman)』で吸血鬼役をされていたばかりで、２作連続吸血鬼役をされたそうな♪
評価
| IMDb | ４.５/１０ |
| Rotten Tomatoes | トマトメーター(批評家の評価)…未評価 視聴者スコア…２０％ |
| Filmarks | ２.６/５ |
| Amazon（海外版ＤＶＤ） | ３.６/５ |
個人的な感想
変な映画でした～～っっ(笑)♪
でも雰囲気がやたらいいんですよね♪
なのでちょっと好き♪
でも概要にも書きましたが、お話がYouTubeの自動翻訳の関係もあって正直よく分かんなかったですねえっっ。
ウォルブルック伯爵が執拗にシルビアを引き留めている理由もピンとこなければ、シルビアが何であんなに追い詰められているのかも分かんなかったです(笑)♪
それと、シルビアとウォルブルック伯爵、二人ともやたらヒステリーに感じたのは私だけですかねえ？この２人の掛け合いは、（２人ともどうかしてる）って思いながら観てました。なんか急に怒り始めるんですよね～っっ。
婚約者のピエロ（ピエールかも）の行動が一番まともには見えたんですけど、クライマックスの展開はか～～～な～～～り意味不明でした(笑)♪♪
それとピエロの友人マックスは完全にコメディ要員なんですけど、逆に彼以外はシリアスな感じになっていて、でもマックスのコメディ感は作品で浮くほどの存在感でもなく、いい塩梅だった気がしますね。そこがとても不思議でした。
なんか全体的にユルユルなんだと思います。
実は物凄い低予算映画らしいのですが、それが脚本に現れていたのかもしれませんね～っっ。
でも雰囲気はホントによくって、舞台となるお城やピエロたちが宿泊する宿屋など、ぜんぜん低予算な感じはありませんでした♪♪まあ、特殊効果はほぼないんですけど♪
こんな感じで、あまり期待しないで観ればそれなりに楽しく鑑賞はできますので、日本未公開の吸血鬼映画が観てみたい方にはおすすめします♪
と、いう訳で今回は『Malenka』について書いてみました。
ほんじゃまた～♪♪
※参考文献
ウィキペディア……Malenka
IMDb……Malenka
Rotten Tomatoes……Fangs of the Living Dead
Filmarks……Malenka